About us

Schwerkraft is Germany’s leading publisher of localized board games. We bring outstanding international titles to the German market with high‑quality translations, careful production, and a deep understanding of what excites players. Our portfolio spans accessible family games, engaging strategy titles for hobbyists, and complex expert games that challenge even seasoned gamers.

Among our most renowned releases are award‑winning titles such as Terraforming Mars, the epic race to shape the future of the Red Planet; Clank!, the beloved deck‑building adventure full of humor and tension; Sleeping Gods, a richly woven narrative journey of exploration; and Teotihuacan, a strategic masterpiece from the acclaimed T‑series. These games exemplify our commitment to bringing only the finest international works to German-speaking players.

Our passion for board games is reflected in precise localization, clear and polished rulebooks, thoughtful production, and close collaboration with our community. Many of our titles have received multiple awards—testament to the quality of our work and the strength of our partnerships with creators and publishers around the world.

Schwerkraft stands for games that open worlds, tell stories, and bring people together. We believe that great games are more than entertainment: they create shared experiences, inspire imagination, and leave lasting memories. That is what we work for—driven by passion, expertise, and an unwavering focus on quality.